えりりんの日常 in Paris

Ah non, c'est pas vrai !!

2011-09-28T23:29:00.001+02:00

フィレンツェに行って来ました。

出端をくじかれ、

機材トラブルでパリに逆戻り・・・。

命が無事な事に、

感謝することとしました。

昼間に到着する予定だったのに、

すっかり夜…。

しかも、

なんか、人が少ないっ！！

こんな時は、

お酒の力を借りよう。

こんな時は、

大好きな生ハムをやけ食いしよう。

Souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie.

2011-08-14T23:51:00.001+02:00

笑えるぐらい、

凄い雨が降りました・・・。

フェレットさんと、

一緒にビールを飲みつつ雨宿り。

その後、

ウソみたいに晴れましたΣ(´Д｀lll)

女心と秋の空といいますが・・・

『女心とパリの空』

と言いたくなるぐらい、

最近天気が変わりやすい。

男心だって、

気まぐれだと思う。

しらりん家に初めて行きました。

Titi君に会いに。

噂通りの美男子！！

しなやか。

こうやって、

自分でお手入れしてるから、

つやつや。

やっぱり、

動物ってかわいい～❤

Titi君に、

足の匂いを、

チェックされました。

しらりんが、

素敵なケーキを用意してくれていました。

のんびりお茶して、

ゆっくりTiti君と遊んで、

楽しい一日でした。

Jusqu'à une heure avancée de la nuit.

2011-08-07T14:56:00.000+02:00

夜の街も素敵でした。

歩くだけで楽しい。

街中がアート。

まるで夢のよう。

海と太陽に恵まれた、

素敵な街。

夜の海も、

本当にキレイでした。

写真には、

写しきれなかった。

Cérémonie de mariage.

2011-08-04T19:32:00.000+02:00

とっても素敵な教会で、

結婚式が行われておりました。

ちょうど、

終わったところ・・・。

その日は結婚日和だったのか、

違う教会でも結婚式に遭遇。

美しい教会で、

優しい太陽を浴びながら、

みんなに祝福されて・・・。

幸せだろうなぁ～。

独身女子の憧れ。

でも、

この旦那さんのもみあげが、

どうしても許せない(笑)

嫁行きたいなー。

ドレス着たいなー。

祝福されたいなー。

とりあえず、ビール！！！！！

Vive les vacances!! - San Sebastien -

2011-08-03T20:59:00.002+02:00

スペインの北部の港町、

サン・セバスチャンに行って来ました。

晴れ女パワー炸裂！！

いい天気過ぎて日焼けしました。

青い海。

潮風がとっても気持ちよかった。

カッコイイ親子。

リゾート気分を満喫。

旧市街の街並み。

どこを撮っても絵になる街。

こんな街に生まれ、

太陽の恵みを受けながら、

ゆったりとした時間の中で生きられたら・・・。

Petite fete à la maison à　Erilyn☆

2011-07-25T21:50:00.000+02:00

我が家でも、

お家パーティーしました。

夏は何処行ったの？

という位、とても寒い今年のパリ。

日差しは時々、

このように夏っぽい。

お好み焼きしました。

別の日に、

ハンバーグも作りました☆

大切な人の為に、

料理を作ったり、

テーブルをかわいくしたり・・・。

喜んでもらえたら、

幸せです。

人を悲しませる為じゃなく、

人を喜ばせる為に、

頭を使うこと。

それが最近の私のモットー。

※ちなみに、モットーはイタリア語（motto）

Il n'est rien de moins qu'un génie.

2011-07-17T23:25:00.000+02:00

久しぶりに、

ひろりん家に行きました。

揚げる前のとんかつを眺めながら、

とりあえず一杯。

素敵なおつまみで、

もう一杯。

たけのこ！！

えりりんの大好物❤

そして、

もう一杯。

器と料理の組み合わせまで、

考えてありまっせ！！

ここら辺から、

どれだけ飲んだかは不明。

人をおもてなしする才能が、

あり過ぎる。

今回も美味しくて、

もちろん食べ過ぎました。

〆は、マーボー！！

デザートは、

しらりんの買ってきた素敵なイチゴタルト。

ひろりんと、

小料理屋を開きたいと、

秘かにたくらむ私。

一口、10万で、

どれぐらい資金集められるかしらー？

ブログで募集！！

色々妄想しつつ・・・

窓から見える空まで、

キメ細やかで、

心地よい、

ひろりんのセンスを感じるのでした。

Japan Expo

2011-07-12T21:32:00.000+02:00

ジャパンエキスポに行きました。

ヨーロッパ中の日本マニアが集う場所に、

今回足を踏み入れてみました。

会場に入った瞬間に・・・

あり得ない人の数を見て撃沈。

めっちゃ帰りたくなりました。

せっかく来たので、

ちょこっと見て。

レゴの進化に感動。

あ、ダンテだー！！

セフィロスさま！！

昔ゲームオタクだった頃を、

ふと、思い出しつつ・・・

そそくさと、

会場に別れを告げて、

友達の家に移動。

友達は、刺繍の学校に通っています。

とっても素敵！！

”このままでいいのか？”

自分の生き方を振り返ってしまうほど、

彼女の真剣な姿と、

美しい刺繍。

人の手って、本当にすごい。

私の根気では、

この葉っぱ一枚で、

断念だわ！！

そう、言い残し、

人の家で爆睡(笑)

Jean

2011-07-03T23:48:00.001+02:00

-Jean-

8 rue St-Lazare 75009 Paris

Tel: 01 48 78 62 73

一つ星レストランです☆

❤

Le table étoilées.

とっても繊細な料理。

❤

La cuisine est trés délicat.

ちなみに、全体図。

ちっちゃい(笑)

❤

Petit.

なまなましい。

❤

Crument.

ほどよい火加減。

※これは、他の人の料理です。

デザート。

懐かしい”ワタパチ”が入ってました。

❤

Le dessert.

Il y a de bonbon nostalgique.

かわいくて、

一番美味しかったのは、コレ。

特に、フランボワーズ☆

ここのシェフは、

並べるのが好きらしい・・・。

A型かな？

❤

C'etait excellent!!

とんかつとんぼ　＆　謎の花の名

2011-06-30T00:00:00.000+02:00

私のすっかり行きつけのお店。

とんかつとんぼ

Tel：01 42 22 61 83

住所：14 rue de l'Arrivee 75015 Paris

休み：土曜昼、日・祝日

数えたら、

10回以上は通ってました。

手抜きしたい時は、

バーゲンで疲れた後は、

やる気無い時は、

ココ。

という訳で、

すっかり顔なじみ。

今度、

店員さんと飲みにいく予定。

この子の名前が判りました。

私のママが調べてくれました。

セントポーリアちゃん。

タダの草だと思っていたのに、

こんな素敵な名前が。

ちなみに花言葉は、

”小さな愛”

愛!!

育てるのが難しいらしく、

水をあげすぎても、

日光に当て過ぎてもダメ。

手のかけ過ぎも、

ほったらかしでも、

枯れてしまうらしい・・・。

人間の子と一緒（Byママ）

謎の草、開花！！

2011-06-26T20:09:00.000+02:00

去年の春、

はるいちゃんが残していった草が、

一年越しで、

花を咲かせました。

ただの草に、

諦める事なく水をあげ続けた、

のぶりんの愛情に脱帽。

砂糖菓子のような、

見た事のないかわいい花。

名前を調べたいけど、

調べようがない(笑)

言葉なら辞書で引けるけど・・・。

画像から名前を知るのは難しい。

誰か、

名前を教えて下さい！！

相変わらず、

ぼーっとしていたら、

突然、

夏が来ました。

日差しが強烈！！！

30度を超えて、

クーラーなしの生活は、

なかなか過酷。

25度までがいい。

ぼーっとしてたら、

お茶漬けの順番間違えました(笑)

バンバンジー作ってみました。

材料が残って、

3日連続バンバンジー・・・。

結構、辛かった。

ワンプレートランチ☆

肉団子と、

炊き込みご飯と、

目玉焼き。

お皿は最新作です。

すずさんをテーマにして製作。

あと、ipod買いました。

この子に時間を取られます。

際限なく、遊んでしまう。

あぁ、大人で良かった(笑)

最後の晩餐 with よっぴー

2011-06-21T22:49:00.001+02:00

よっぴーとの最後の夜。

ついに、この日がやって来ました。

パリに降り立ったその日から、

残りの滞在日数を数え、

生き急いで、

生き急いでいた彼女との最後の夜。

よっぴーのバタバタオーラの影響により、

最後は周りのみんなまで、

生き急いでしまって、

最後の晩餐の時だというのに、

妙に、ぐったり(笑)

やっぱり、

鳥が大好きだと、

確信するよっぴー。

最後に気がついて、

よかったとです。

クタクタで、

食べられなかったデザート。

よっぴーのを、盗み撮り。

明日から、

よっぴーに会えない気がしなくて・・・。

実感がないまま、

後ろ姿を見送った。

明日の朝、

会社に行ったら、

会えそうな気がした。

日常だった事が、

日常では無くなる時・・・。

ーおまけー

よっぴーに、

会社のみんなでプレゼントした地球儀。

アンティーク。

私も欲しい。

ひろりんとよっぴーの、

最高傑作！！

寿司ケーキ！！

本当にお疲れ様でした！！

よっぴー

❤ありがとう❤

日本から帰ってきて・・・

2011-06-19T15:07:00.000+02:00

実家での、

至れり尽くせり生活リズムが抜けず、

未だに、

ぼーーーーっとしている私。

ぼーっとし過ぎて、

スーパーの店員さんに、

『大丈夫ですか？お疲れ様です。』

と、言われる始末。

日本は帰る度に、

何かしら進化している。

ドーナツは、

焼かれておりました。

うどんは、

こんなオサレな事に！！

北欧チックなカフェも増えましたね。

昔から変わらず、

美味しいモノもちゃんとあります。

日本は、素敵です。

ももちゃん

2011-06-06T21:21:00.000+02:00

私の愛犬、ももちゃんが、

心臓病を患い、死にかけているという、

実家からの連絡があり、

悲し過ぎて、会社で号泣。

今思えば、

めちゃめちゃ大人げない！！

ココで泣いているよりは、

行っておいで！！

という、

仕事仲間の優しい言葉に背を押され、

その日に、チケットを取り、

次の日には、

日本行きの飛行機に飛び乗りました。

ももちゃんに出会ったその日から、

付きまとい続けていた死の恐怖。

いつかは死ぬ事、

頭ではわかっていても、

受け止めるのには、

かなりの覚悟と涙が必要でした・・・。

ただでさえ、長く感じるフライトは、

いつもよりもさらに長く、

重く・・・。

もう一度、

生きてるももちゃんに会いたいと、

祈りながら、

飛行機でも号泣。

実家に着くと、

ももちゃんは、しっぽを振って、

私を迎えてくれました。

心の底から、

ホッとしましたε－(´∀｀＊)ﾎｯ

あちこち病院に行って、

一命を取り留める事が出来、

今は安静第一。

これから、

闘病生活が始まります。

最後は出来るだけ苦しみが少ない様、

家族全員、

最善を尽くす事を決意。

ももちゃんがくれた喜び、

ももちゃんのぬくもり。

何が大切か、

ももちゃんが教えてくれました。

これからも、

溺愛したいと思います❤

本日、翻訳断念。

Pramil

2011-05-22T20:58:00.000+02:00

-Pramil-

9 rue Vertbois 75003

Tel : 01 42 72 03 60

めーーーちゃ美味しかった、

アスパラのスープ・フォアグラアイス添え☆

❤

C'etait très déicieux!!!!!

La soupe de l'asperge blanche avec la glace au foie gras.

大きい魚！！

もう少し、ひねって！！

❤

Le poisson est grand.

Le gout est normal.

濃厚チョコアイス～♪　

と思いきや・・・

唐辛子入りで、スパイシー！！！

これは、ひねりすぎ(笑)

❤

La glace au chocolat avec au piment rouge.

Piquant...

修　－Shu－

2011-05-16T15:30:00.000+02:00

-Shu-

8 rue Suger 75006 paris

Tel : 01 46 34 25 88

日本に帰った気分が味わえる。

☆

Je suis disposé à rentrer au Japon.

とっても美味しかったアボガドのサラダ

☆

C'etait très délicieux! La salade d'avocat.

マグロの棒寿司、ゴマだれ風。

☆

Sushi de thon avec la sauce de sésame.

メインの串カツ！！

3本 × 5皿　＝　合計15本

☆

Les plats principaux "kushikatsu".

15 Pièces pour une personne.

そんなに食べれるかな～？

と言いながら、

ペロリと、食べてしまいました(笑)

☆

J'ai pu facilement manger!!!!

お口直しに、さっぱり酢の物。

☆

Vinaigre.

つやつやの稲庭うどんに感激☆

☆

Très belle Udon!!

蕎麦の実が載ったイチゴムース！！

おかわりしたかった(笑)

まだ、食べたいなぁ～と思ってしまう、

心地よい満腹感❤

☆

J'ai passé une très bonne soirée.

Le Troquet

2011-05-15T22:08:00.000+02:00

-Le troquet-

21 rue Francois Bonvin 75015 Paris.

Tel : 01 45 66 89 00

シャンパン飲みました～。

☆

J'ai bu une coupe de champagne.

生ハム、万歳！！

☆

Vivat!!Jambon cru!!

絶対、1人分じゃない・・・。

☆

Absolu, tros...

見ただけで、

苦しくなってしまった27歳。

☆

Déjà, j'étais pleine.

ヨピコレ、近日開催！！

☆

La collection de Yoppy.

A prochainemnt.

まとめて・・・　－Réunir en un toutー

2011-05-08T16:31:00.002+02:00

最近クッキーは、私を見ると、猛ダッシュ!!!!!

❤

Récemment, il est accourue vers moi !!!!!

散々飛びついた後、

何事も無かったかのように、おすまし。

❤

Après, il est sage....

えっ？僕、なんかした？

❤

Dis, qu'est-ce qui s'est passé??

そんなクッキーは放っておいて、

先生と晩酌(笑)

❤

Je bus du vin au repas du soir avec sa maitresse.

窓に、すだれを設置しました。

❤

J'ai fixé une jalousie en bambou à la fenetre.

さよちゃんも気に入ってくれたようです。

❤

Elle est la chouchoute du Sayoko.

かわいいもの発見☆

❤

La découverte.

ブログに載せそびれていたモノ達。

①Yさんが買ってきてくれたSりんの誕生日ケーキ。

❤

Gateau d'anniversaire pour Sirarlyn.

②茶碗蒸し容器

相方のピンクちゃん完成！！

❤

Le produit fini. (Rose)

③トイレットペーパーホルダー

そういえば、これも作ってました・・・。

❤

J'ai fait avant...

イタリアンが出来る女になる為に・・・（本日フランス語翻訳断念）

2011-05-04T00:20:00.001+02:00

イタリアンが出来る女になるべく、

只今、修行中。

サーモンと生クリームのパスタ☆

サイドメニューも作ってみたり。

シーチキンとトマトのクリームパスタ☆

もう、アレンジ開始。

本の通りには、作れない女。

トマトとモッツァレラのパスタ☆

今回の修行の結果イタリアンは・・・

シンプルな方が美味しい。

スピードが命であることが判明。

パック（イースター）を祝い、

贅沢していいイチゴを買ってみた。

ひよこと記念撮影☆

（何やってんだろう・・・27歳・独身）

メーデーに、

すずらんを買ってみました。

花言葉

『幸福が訪れる』

この子の為に、植木鉢を作ります(笑)

あだ名は、すずさん。

アムステルダム旅行記③　－Carnet de voyage AmsterdamⅢー

2011-04-30T23:32:00.000+02:00

オランダと言えば、風車！！と、思ってた。

❤

J'ai pensé...En Hollande il y a beaucoup des moulins.

現実は、

風車＜自転車（中国レベル）

事故も多いらしい。

❤

En fait... il y a beaucoup des vélos et des accidents.

中には、進化を遂げているものも・・・。

❤

Le vélo évolué....

おしゃれなカフェもあり・・・

❤

Le café.

おしゃれなレストランもあり・・・

❤

Le restaurant.

かわいいケーキ屋もある。

❤

La pâtisserie.

レンブラントもいる。

❤

M. Rembrandt Harmenszoon van Ri jn.

風俗と麻薬もある。

❤

La drogue et la putain.

何でもアリな街、アムステルダム！！

❤

Il y a toutes choses à Amsterdam!!!!

という訳で・・・散財もアリ！！

❤

J'ai utilisé beaucoup argent.

Mais, tout est OK!!

アムステルダム旅行記②　－Carnet de voyage AmsterdamⅡー

2011-04-27T17:05:00.000+02:00

春爛漫 ♪

❤

Les fleurs sont en pleine floraison.

お花の絨毯。

”じゅうたん”って、漢字、難しすぎっ！！

❤

Tapis de fleurs.

???

私は、無類の桜好きかも知れない・・・。

❤

J'aime les cerisiers.

アムステルダム旅行記①　－Carnet de voyage AmsterdamⅠー

2011-04-25T21:00:00.005+02:00

アムステルダムには、

アンネ・フランクが第二次世界大戦中、

ナチスに連行されるまで、

潜伏していた家が残っています。

❤

La maison d'Anne Frank.

Elle l'une parmi les millions de victimes

des presécutions contre les Juifs durant la Seconde Guerre mondiale.

アンネの家の横には、教会があります。

❤

Sa maison est à côté de l'église.

その教会からの眺め。

❤

La vue de l'église.

世界中から、

アンネの家を訪れる人が絶えない。

彼女の日記には、

それだけの力があるのだ。

❤

Les gens dans le monde entier viennent....

Son journal a le pouvoir.

今日も世界のどこかで、

罪のない人の血が流れている。

❤

Encore, quelque part dans le monde....

verser des larmes de sang.

私には、

祈る事しか・・・

❤

Je prie....

たこ焼き会　ーFête de Takoyakiー

2011-04-23T00:12:00.000+02:00

念願のたこ焼きパーティー＆ミキティ送別会を開催☆

❤

Fête de Takoyaki et fête d'adieu pour Mikithy.

焼くのに苦労・・・。

母の記憶を辿って、初めて作ったけど、

美味しく出来ましたー。

❤

Il a été difficile!!

Je me souvenais la manière de ma mére.

C'était délicieux.

頭文字Dの買ってきてくれた、

ミキティに似合う素敵なケーキーーー☆

❤

Daiju avait acheté ce gâteau pour Mikithy.

Ca lli va trés bien.

一番素敵だったのは、ミキティのフラダンス☆

ラブ＆キラキラパワーーーー！！

❤

La scéne émouvante...le houla-houla.

Je me sens son amour et de force et de éclat.

何処に居ても、

一番大切なのは、

人との出会いだと思うのです。

❤

Dans la vie, la chose la plus importante est...

rencontre inattendue.

お花見　－Le pique-nique dans le Parc de Sceauxー

2011-04-14T06:11:00.000+02:00

パリから少し南にある、

Sceaux公園へ花見に行きました。

❤

J'ai de pique-nique dans le Parc de Sceaux.

みんなで持ち寄った、手作り弁当o(≧▽≦)o .｡.:*☆

かなり気合い＆愛が入ってます！！

❤

Il s'agit d'un Bento faits à la main.

Plusieurs contiennent d'affection!!

もちろんデザートまで。

❤

Le dessert était gâteau au fromage.

葉桜ですが、この美しさ。

❤

Belles fleurs de cerisier.

天気にも恵まれました。

❤

C'était le ciel très ensoleillé.

私なら怒る。

❤

Je l'aurait réprimander...

初めて炭酸水を飲んで、

びっくりしているジュリアン君。

❤

Julian bu tout d'abord de l'eau gazeuse.

Il a été surpris.

ウサギもさんぽ。

❤

Le lapin a à marcher.

生きる力。

❤

Joie de vivre.

細かいことは気にしなくていいと、

物語るおしり。

❤

Les fesses nous raconte....c'est peu de chose.

ベルギーまとめ　ーRésumé de la Belgiqueー

2011-04-09T23:12:00.000+02:00

今回の旅、

いい写真が本当に沢山あります・・・。

❤

Il y a tellement des photos de ce voyage....

空は青く・・・。

❤

Le ciel est bleu....

アール・ヌーボーが色濃く残る街。

❤

Souvenirs de l'Art Nouveau.

来週は、オランダに行って来ますー！！

❤

Je vais à Amsterdam, la semaine prochaine!!!

夕焼け　－Coucher de soleilー

2011-04-07T21:47:00.000+02:00

とてもキレイな夕焼け・・・。

❤

Une très belle couchers de soleil...

スズメ・・・？

❤

Quel oiseaux ?

ベルギーのかわいこちゃん☆Chers enfants Belgique

2011-04-03T22:19:00.000+02:00

チョコレート博物館で出会った子。

❤

Elle et j'ai rencontré au Musée du chocolat.

かわいすぎる、おしりー。

❤

Très jolie fesses---!!

遊んで欲しそうなまなざし・・・。

何処に行っても、

私に動物が寄って来る！！

癒される・・・。

❤

Il me regarde..."Je veux jouer!!"

À mon avis, l'animal vient près de moi.

馬車！！馬カワイイ～☆

❤

La voiture à deux chevaux.

Le cheval est très Mignon!!

そして、

かわいいお土産達ー☆

❤

J'ai acheté jolie de souvenirs.

ベルギー行って来ました！Belgique ---Bruxelles---

2011-03-31T21:47:00.002+02:00

久しぶりの旅行・・・ドキドキな朝。

何も起こりませんように・・・。

❤

Le matin du départ...

J'ai prié Dieu en toute sécurité....

ブリュッセルは、小便小僧の故郷です。

名前は、ジュリアンらしい・・・(笑)

❤

Bruxelles est la ville natale de Manneken-Pis.

Son nom est Julian.

ベルギーはチョコレートの国です。

街中チョコだらけで幸せ☆

❤

La Belgique est le pays du chocolat.

Il y a beaucoup de chocolateries!!

J'etais trés heureux.

ワッフルも有名。

こんなに美味しいものだったとはっ！！

ワッフル革命！！

❤

La specialite est la gaufre.

La révolution de gaufre!!!!!

C'etait délicieux.

EUの本部！

ちょうどこの日に、

リビアへの爆撃が決まりました・・・。

❤

Union européenne.

En ce jour...

le bombardement de la Libye a été adopté...

そしてベルギーといえば、ビール！！

たくさん飲んできました～☆

❤

La Belgique est le pays du la Bière.

J'en ai bu beaucoup---☆

続きー。　Plus...。

2011-03-24T23:27:00.001+01:00

他にもかわいいお店を探しながら散歩。

❤

Je me promenais...

Pour recherchant d'autres boutiques.

オサレー☆

❤

C'est très cool.

無縁だけど、子供服。

❤

Vêtements pour enfants que est inutile de me....

子供欲しくなる。あ、まず相手(笑)

❤

Je veux avoir des enfants....

Je dois trouver mon mari !

今回の散歩で、いちばんかわいかったお店。

❤

La boutiques plus mignons dans cette promenade.

ちょっとしたプレゼントに困った時、

使えそうなお店☆

❤

Quand je dois choisir un petit cadeau,

j'utilise cette boutique.

ぬいぐるみ三昧。

❤

Beaucoup de jouets en peluche.

勉強のために～Pour l'étude～

2011-03-20T18:51:00.000+01:00

ブログをフランス語で書きます！！

大好きなパン・オ・レザン☆

❤

Je vais écrire blog en France.

L'amour "Pain aux raisins."

セールを観に行くついでに、

雑貨屋巡りをしました。

❤

Je suis allé pour voir beaucoup d'articles ménagers.

Y子のくれた本を頼りに・・・

❤

Un bon livre que m'a donné de ami...

アジアンテイストなお店も発見！！

❤

J'ai trouvé la boutiques de style asiatique.

これは、ないな・・・

❤

Je n'aime pas trop...

地震・・・つД‘)・゜・。・゜゜・＊:.。

2011-03-14T21:12:00.000+01:00

日本の地震が、

パリでも、ずーーっと、報道されています。

フランスからも援助隊が派遣され、

街行く人が、声をかけてくれて、

励ましてくれます。

これが夢であって欲しいと、

何度も思いました・・・。

会社の近くの桜が、満開を迎えています。

何事もなかったかのように・・・。

1人でも多くの命が助かりますように・・・。

ただ、祈るしかない。

生きている事が奇跡。

食欲旺盛です。

2011-03-09T00:19:00.000+01:00

最近、とっても天気がいい。

朝焼けも夕焼けもキレイ。

でも、寒い。

フレンチを食べに行きました。

フォアグラのハンバーガーです！！

ちょっとアジアンテイストのスズキ。

美味しかった！！

料理を食べるのに夢中で、

お店のパンかごを燃やしてしまいました(笑)

食欲旺盛なので、

珍しく3品も作りました。

中華スープ＆タケノコおこわ＆切干大根

ひな祭り週間☆

2011-03-06T14:46:00.000+01:00

かわいいスパイス屋に行きました。

バニラビーンズだけで、

10種類以上ある、

こだわり。

オルゴール屋を見つけました。

子供の頃だったら、

絶対欲しがってるなー。

美味しいもちもちチーズパン！

近所のパン屋で新発売！

店員さんに顔をすっかり覚えられ、

新作の感想を求められる。

美味しいから、

C'est bon しか言った事がない(笑)

芽キャベツでシチューを作ってみた。

野菜摂らないとー。

ひな祭りにイタリアン食べに行きました。

素敵なお店に一番乗り☆

過疎地には素敵な店がある！！

でも、辿り着くのに、

かなり苦労したとです・・・。

Yピーの前菜☆

えりりんの前菜☆

また、ハム！

アーティーチョーク＆トリュフのパスタ☆

デザートまでかなりクオリティ高し！

ひな祭りで、お祭り気分！！

自分を甘やかし、

散財した一週間でした(笑)

笑う門には福来る！？

2011-03-01T22:18:00.000+01:00

みよし　に行きました。

久しぶりの冷ややっこー！！

酢の物も久しぶりです・・・。

鮭！！

牛肉のおろしポン酢☆

日本食万歳！！

いいスマイルのおっさん発見！！

フランスの手抜き用食品(笑)

笑ってないと、

確かに福がめぐってこなさそうな気がした、

今日、この頃です。

幸せってなんだーーー？

2011-02-27T21:29:00.000+01:00

Mini Palaisに行きました☆

グラスに変な人影がっ！！

ハムの盛り合わせ☆

とろけるー。

チキン！

下にはサツマイモとフォアグラのソース☆

超濃厚ー。

デザート☆

満腹ですっ！！

お店の雰囲気、

とっても素敵でしたー☆

外観も素敵。

昼間は美術館です。

月がとってもきれいでした。

続、新しい事探し。

2011-02-24T00:31:00.000+01:00

まだまだ、

新しい事がしたくて、

チーズの図鑑を買いましたー！！

どどーーんと、39冊セット(笑)

総重量、2.4キロー。

中身もかわユスーーー☆

チーズの種類と、

合うワイン、パン、ジャム・・・

チーズを使った料理まで載っている、

とっても素敵な本。

眺めてるだけで、幸せです。

賞味期限が切れてしまったので、

仕方なく、

冷麺に初挑戦。

季節外れも、ええとこー。

ヨーグルトムース作ってみました。

今流行りの、

Facebookでもはじめようか・・・。

今更ー。

使い方も楽しさも、

イマイチわからないけどー(笑)

女子力↑↑↑

2011-02-21T00:44:00.000+01:00

新しい事したくて、

バレンタインだったし、

プリン作りました。

☆おススメレシピ☆

↓↓↓

http://iina.com/pudding/tv/pastel/pastel.html

PCの調子が良くなくて、

ブログの更新が遅れております・・・（涙）

最終手段は、

会社の昼休みにブログの更新しかない！！

お昼寝の時間がなくなってしまう・・・。

これは、先々週行ったイタリアン☆

自家製パンですー！

ホカホカで、

幸せ。

ハムの盛り合わせ。

盛り過ぎー！

かなりの勢いではみ出てます(笑)

ゴルゴンゾーラのパスタ☆

かなり濃厚・・・。

かわいいレストランでした☆

春の気配・・・。

2011-02-17T23:14:00.000+01:00

空が明るくなってきました。

まだまだ、寒い日もありますが、

春が来ている気が。

春が近づいてきたからか、

新しい事が無性にしたくなり。

にがりを買って・・・。

豆腐作りました。

強そうなパンを発見しました。

カリカリ好きには、

お得な一品！

袋は家に帰るまでに、

壊滅状態(笑)

冷凍野菜で煮物を作ると、

とっても簡単☆

お父さんのくれた明太子で、

至福の一時。

Les Papilles☆

2011-02-13T23:12:00.000+01:00

よっぴーと、

久しぶりにフレンチへ行きました。

前から来てみたかった、

かわいいお店☆

お酒は棚から選べます。

こんだけあると選べない・・・。

結局店員さんの、

おススメにしました(笑)

前菜のスープ☆

後から注ぐタイプ！！

この方法、

お家でも使えそうです。

どどーーーんと、メイン登場☆

これで2人分ですって・・・。

よーく煮込んであって、

美味しかったけど、

すぐ限界・・・。

お腹空いてたんだけどなぁ・・・。

チーズが、めっちゃおいしかった！！

今まで食べたブルーチーズの中で、

一番美味しかった！！

デザート、食べきれんかった・・・。

濃厚チョコムース・・・。

ワインは飲み切りました(笑)

完全に酒飲みです。

モノが増える理由。

2011-02-09T23:09:00.000+01:00

ポンピドゥーが好きな理由、

ショップに怪しいものが沢山おいてある事。

ついつい長居して、

散財傾向。

さよちゃんの原画を見つけてしまった！

かわいい！！！！！

さよちゃんー。

スーツケースのベルトを、

リニューアル。

ベルトに、

”Happy　Flight"

って書いてあったから、

思わず購入！

布団カバーをかえました。

ごまちゃんもそろそろ洗わないと・・・。

ポンピドゥー

2011-02-07T00:12:00.000+01:00

ポンピドゥーにシャガール観に行ったら、

展示されておらず、

折り紙が展示してありました・・・（涙）

平和祈念館みたいな事に。

防災ずきん、懐かしい・・・。

日本のモノは、

やっぱり美しいです。

でも、

シャガールも展示して！！！

急いで逃げたくなる、

非常出口ー。

ポンピドゥーに展示してあるものは、

斬新過ぎて良くわからないけれど、

ここからの眺めは好き。

外観も好き。

お土産ショップも好き。

作品集ー☆

2011-02-03T23:31:00.000+01:00

おろしハンバーグを作りました。

キノコソテーもそえました。

小皿。

寒くて手がかじかんで、

これしか作れない日があった(笑)

煙型灰皿。

ちょっとヒビが入ってしょんぼり・・・。

タマゴ溶き器。

タマゴ一個分用。

カニ皿。

グッピー皿。

先週食べたもの②

2011-02-01T21:39:00.001+01:00

久しぶりにフォアグラ食べました。

他の人のお皿をパチリ☆

舌平目のムニエル。

一匹分・・・(笑)

アメのドーム！

レストランおススメデザートだけあって、

とっても美味しかった☆

今週、寒いです。

寒いと、とても眠くなります。

いつも眠いけど・・・。

前世はクマだったんじゃないかと、

先週のご飯①

2011-01-31T00:16:00.000+01:00

忙しくて、眠たくて、

ブログの更新が追いついていないまま、

時だけが過ぎて行きます・・・。

気が付けば2月がすぐそこまで。

心なしか、日も長くなってきました。

写真とコメントが全くあってないーーー！

先週食べに行った、

ベトナム料理の写真です。

ベトナム料理は、

野菜が沢山食べられる。

夜中にブログを更新すると、

お腹が空く・・・。

今週は、忙しい・・・。

2011-01-24T01:33:00.000+01:00

大分遅くなった、

自分へのクリスマスプレゼント(笑)

ペンとノート。

日本で買うより、かなり安い！！

ランジェリーの展示会の後、

みんなでカフェに行きました。

二日酔いがかなり激しかったので、

トーストを頼んだが、

ボリューミーだった・・・。

Nりんのカモ。

夜はお家でパーティー☆

Iさんのリクエストにお応えしましてーーー、

ラクレットです☆

K子さんの手作りプロフィットロール、

めっちゃ美味しかった！！

その他の写真は、

ブレて使用不能でした・・・。

和食三昧！！

2011-01-19T20:47:00.000+01:00

最近、ものすごーーーーく、

和食が食べたい。

日本から10月に持って帰って来た、

高菜漬けを冷蔵庫の奥から発見。

賞味期限切れていた！！

忘れていたくせに、

やたら悲しい。

なので、

スープにしてみました。

おもち入り☆

そして、チャーハン。

レンコン団子汁。

丸めるのが楽しかった！

スーパーで、

チキンナゲットを見つけた。

揚げてみた。

久しぶりに食べると、

おいしい。

とんかつとんぼに行った。

のぶりんと、

盛り合わせを食べた。

胃が大きくなったのか？

全部食べれた(笑)

久しぶりの雪見だいふくに興奮してしまい、

写真を撮る前に、

スプーンが！！！！！

初めて馬刺しを食べました。

臭くない！！

お店の名前は伏せて欲しいと言われたので、

伏せます。

うまき。

つくね。

エリンギ！

こっちだと、めっちゃ高いんです。

日本の3倍ぐらい・・・。

もっと日本で食べときゃ良かったー。

鰈のからあげ。

骨まで食べれる素敵な一品。

という訳で、

和食三昧な今日この頃です。

作品と戦利品。

2011-01-16T23:18:00.000+01:00

また、おちょこを作りました。

寒いから、

長く土を触れなくて、

小物作りに徹しているこの頃・・・。

湯のみ。

渋い。

とりざら。

うさぎ年バージョン！！

セールが始まりました！！

探しまわって、

やっと見つけた素敵なブーツ☆

明日はいて行こー！！

息抜き＆手抜き。

2011-01-13T23:42:00.001+01:00

ゆかりさんが教えてくれた、

パイプオルガンコンサートに

行って来ました。

精神安定を図る。

ジャンポールエバンのショコラショを飲んで、

さらに精神安定を図る。

贅沢ー☆

そのまま晩ごはんを食べに行って、

手抜きを図る。

前から行ってみたかった、

”えびす”

お客さんは、

ほぼ日本人だった。

日本に帰った気分が味わえた。

牛肉の黒コショウ炒めが、

かなり美味しかった！

とびこ焼きそば！！

プチプチが新食感ですー！！

〆はやっぱり、杏仁豆腐。

手巻き新年会☆

2011-01-11T00:20:00.000+01:00

手巻き寿司で新年会☆

＜盛り付け＞

指導⇒　ひろりん

担当⇒　えりりん

見た目重視故、

盛り付けの指導が厳しかった！！

完成度高し！！(笑)

寿司キライなので、

せめて盛り付けは参加。

お寿司好きに生まれたかったものです。

写真向かって右端、

えりりん用の焼き肉ーーー(笑)

この後、

鍋もあったという、

恐ろしい食べまくりの新年会。

さすがにお腹いっぱいで、

後半、写真無しー(笑)

あまりの食欲に、

牛さんもびっくりですよ。

風邪ひいてました・・・。

2011-01-08T23:50:00.000+01:00

ゆかりさんが買ってきてくれたガレット☆

今年もひろりんが当りでした。

かなりきつーい風邪をひいてしまったため、

ブログも更新出来ず、

ひたすら寝ていた一週間・・・。

カレーうどんで栄養補給。

大分回復したので、

陶芸教室は行きました。

うさぎ年だから、

箸置きを作成中。

新しい玄関マット購入！！

今回は私らしく、

めっちゃふざけた絵にしてみた。

えりりんの正月。

2011-01-03T20:56:00.000+01:00

お正月。

紅白も見てないし、

除夜の鐘も聞いて無いから、

なんかピンと来ず・・・。

とりあえず、

雑煮は作ってみた。

おせちを料理っぽいのを、

どうしてもしてみたくて、

でも、

食べてくれる人がいなくて、

Yさん家に持参し、

無理やり鍋パーティー！！

来年は喜んで食べてくれる、

ダーリンがいると良いなぁ・・・。

居ない場合は、

日本に帰ろうーーー(笑)

かわいいおとそで、乾杯☆

初めて食べたザクロ！

新食感！！

今年も食ブログ・・・？

えりりんの大みそか☆

2010-12-31T01:11:00.000+01:00

＜ランチ＞

年越し蕎麦の代りに、

国虎屋に

うどん食べに行きました。

このおにぎりが絶品でした。

また食べたい！

肝心のうどんを撮り損ねた。

年末までしっかりと、

ボケ続けた私。

来年も、

ボケ続けるのでしょう・・・。

芝生が生えてグレードUP↑↑↑した、

よっぴー家へ。

おしゃれですー。

こだわりを感じますー(笑)

ついに刺繍１作目、

完成しちゃったらしいよ！！

豪華絢爛ー☆

もちろん沢山食べました。

この辺から、

久しぶりに見る日本の雑誌に夢中になり、

写真を怠った・・・。

カスレ。

最後にちゃんと、

年越しソバもあったとです。

この後、もう一軒パーティーに飛び入り！

あんまり記憶なし。

写真もなし。

そうして、

えりりんの2010年は終了。

来年も、

色々ありそうな予感。

まぁ、

何事も楽しむ！

えりりんの年末　in Paris 30日☆

2010-12-30T00:37:00.001+01:00

30日のパリは霧が出ておりました。

マドレーヌ寺院に、

コンサートを聴きに行きました。

結構、人が居てびっくり。

コンサート開始。

モーツアルト。

心地よい。

眠い。

爆睡・・・Zzz

道路の真ん中で写真を撮る、

強くなった私。

さくっと食べたカレー。

なかなか本格的で、

辛くてとっても美味しかった。

玄関マット盗難！！！！！！！！！！！！

2010-12-29T23:25:00.000+01:00

えりりんのお気に入り玄関マットが、

年の瀬に盗まれました・・・。

悲しい・・・。

もう、新年だし、

気持ちを切り替えて、

新しいのを買おう。

懲りずに、

絶対また、

かわいいのを買う！！！

前から行ってみたかった、

教会に行きました。

でも、開いて無かったので、

元旦にもう一回行こうと思う。

とりあえず、空がキレイだったので、

写真を撮りまくり。

凍結した路面でコケないように、

トボトボ帰る。

今年は色々モノが無くなった・・・。

自分が今日を、

無事に生きてる事を、

感謝。

クリスマス・イルミネーション特集☆

2010-12-26T23:08:00.000+01:00

今年は寒かったですが、

頑張ってイルミネーション観に行きました。

これは、レアルのツリー。

家の近所の通り。

シャンゼリゼの近く。

寒さと引き換えに、美しさ・・・。

ついに歩いたシャンゼリゼ。

去年は車で通り過ぎただけ・・・(笑)

住んでると、

まーーーたく用事が無い、

シャンゼリゼ・・・。

よく、がんばった。

イヴ☆

2010-12-24T22:54:00.000+01:00

今年もやって来た、クリスマス☆

生まれて初めて、

家族以外と過ごす(笑)

という訳で、

テーブルセッティング頑張りました。

モエのロゼで、乾杯ですー☆

贅沢したとです。

ラクレット！！

串に刺すのがかなり楽しくて、

作り過ぎて、

沢山余ってしまいました・・・～(°д°｜｜｜

火力が結構あるので、

今度、焼き鳥会しようかな・・・。

チーズ1Kg！どどーーん！

お店の人が切ってくれなくてーーーー。

切り分けるのに、

30分ぐらい格闘しました。

準備に疲れた、

クリスマスイブでしたー(笑)

韓林---!!!

2010-12-22T00:53:00.000+01:00

美味しい韓国料理屋さんを発見しました。

このから揚げが、とっても美味しい！！

あまりに美味しくて、

同じ週に、2回も食べに行きました・・・。

フレンチよりも、

アジア料理を求めてしまう、

今日この頃・・・。

ノートルダムのコンサートの様子。

韓国料理食べた後に行きました・・・。

周りに、迷惑だったかなーーー。

夜の教会は、

一段と神聖な気がします。

街角に感じるクリスマス☆

2010-12-18T20:40:00.001+01:00

こんなシャンデリアが似合う、

家に住みたいわー。

めっちゃかわいいサンタ発見！！！

値段が22€で、

かわいくなかった・・・つД‘)・゜・。・゜゜・＊:.。

欲しいーーーー！！

ノートルダムの

パイプオルガンコンサートに行った。

超強烈な寒さの代わりに、

澄んだ美しい空の色。

街中キラキラです～☆

Y子にもらった本を頼りに、

ただいま雑貨屋めぐりを実施中。

とっくり完成！！

2010-12-16T23:34:00.000+01:00

久しぶりに、豚の角煮を作りました。

2日がかり・・・。

年末に向け、

テーブルのコーディネイトを考える。

La Locanda イタリア料理☆

2010-12-14T23:39:00.000+01:00

ブログにお店の名前を載せると、

人気ブログへの近道だと・・・。

早速、実験開始☆

キノコのオーブン焼き☆

味、かなり薄め。

やっぱり大好き、リゾット☆

これはかなりボリューミー！！！

やっぱり、貝は苦手です・・・。

謎のデザート。

90％　生クリーム(笑)

ティラミスとろとろでしたー。

美味しかったけど、

お値段お高めでした。

女子会　in 遊鈴☆

2010-12-12T21:47:00.000+01:00

女子会に初参加しました。

どんぐりみたいな、

かわいいコップ☆

中身は梅酒ーーーー！！

お店も初めてだったのですが、

お店の雰囲気は、

日本の居酒屋って感じでした。

料理は、

日本食　×　フレンチ

なので、お箸で頂きます。

でも、私はやっぱり、

フレンチはフレンチ、

日本食は日本食が好きだーーー！！

苦手です、コラボレーション・・・。

カッパがお酒に浸かっている・・・。

かわいすぎる、

このおちょこ、めっちゃ欲しい！！！

久しぶりに食べました、

黒ゴマスイーツ。

年末、日本帰りたいわーーーー！！

陶芸教室忘年会☆

2010-12-08T22:37:00.000+01:00

忘年会シーズン突入です！！

師走です！！

それだけでも、なんか気持ちが焦ります(｡-＿-｡)

久しぶりにちらし寿司を食べました。

みち先生作☆

他にもたくさん美味しいモノが並んでました。

もちろん一通り、全部食べました。

私は、タケノコを煮て持っていきました。

料理の写真を撮ったものの、

酔っ払ってブレまくりでした・・・。

これだけ飲めば、仕方ないですねー。

みんな料理上手です！！

どんなに周りで騒いでいようと、

どんなに人がいようと、

好きな時に、

好きなところで寝る！！

クッキーはすごい！！

雪やこんこん・・・。

2010-12-07T20:48:00.001+01:00

雪。雪。雪・・・。

ホント、寒い。

中庭、まっ白です・・・。

外に出る気が失せます。

カレーで温まろうと、試みる。

最近知り合ったフランス人のWEBデザイナーに、

ブログのコメントが少なすぎると、

注意された(笑)

鍋の会☆

2010-12-03T21:55:00.000+01:00

鍋の会へ行きました。

メインの鳥団子を担当しておきながら、

自宅に忘れて来るという、

マンガみたいなドジをしました・・・╮(╯▽╰)╭　

鳥団子を取りにお家へ帰って、

（ラブラブドライブ疑惑？）

自分に疲れつつ・・・、

和風鍋とキムチ鍋が無事に完成☆

楽しゅう、美味しゅう、ございました☆

みんな顔だしＯＫ出たので！！

酔ってたけどー(笑)

嵐の週末ー！！

2010-12-02T23:42:00.000+01:00

旅行最後の夜、

同期をお家に招待しました。

お土産も沢山買って。

美味しいケーキを食べて。

みんながエッフェル塔に登ってる間に、

朝食ー☆

マカロンを買いに行きました。

ピエールエルメが、

やっぱり美味しいと思う。

日本から友達が来ると、慌ただしい。

あっという間に時間が過ぎて、

帰ると、とても寂しい・・・。

食ブログではないつもり・・・。

2010-11-29T22:53:00.000+01:00

同期旅行の続き。

ラファイエット、ゴージャスです！！

食べ物ばっかり載せてたら、

みんなのブログを見た感想が・・・

”美味しそう”に、

限定されつつある、今日この頃。

ミサ中のノートルダムに潜入。

神聖です。

神はいるのか、いないのか。

散歩。

2010-11-28T19:32:00.000+01:00

散歩してたら、

前から行きたかった教会が

開いていました。

見込んでいた以上にキレイな造り。

私もこのおじいさんのように、

彼氏が出来るよう、

そろそろ真剣に、神に祈ろうか・・・。

アーメン。

って、何語だろう？

やっぱり、ルシーヌ。

2010-11-27T21:09:00.000+01:00

友達を、どこに連れて行こうか、

散々、悩んだ結果・・・。

やっぱり、ルシーヌにしました☆

ここは本当に美味しいー！！

ボリュームと味が、ちょうどいい。

デザートまで、美味しい。

そして何より、家から近い。

歩いて帰れるって、素敵。

クリスマスまで、あと1カ月・・・！！

2010-11-24T23:57:00.000+01:00

百貨店のイルミネーション開始。

Y子がここに居るのが、

不思議な感じ・・・。

毎年、一緒？？

これも見たような気がする・・・。

なぜかカリメロ！！

飛行機の長旅を癒す、

BIOスープ。

解禁日にボジョレー飲みました☆

ミーハーな、日本人魂！！

料理教室③

2010-11-23T23:10:00.000+01:00

友達が来ていたので、

更新が遅れましたー。

他の教室も、

めっちゃ贅沢な感じです。

高級モデルハウスみたい！

こんな職場羨ましい・・・。

先生の包丁セット☆

日本好きらしいですー！！

料理教室②

2010-11-18T00:43:00.000+01:00

こんなに美しく盛りつけられると、

料理が一気に上手くなったような、

錯覚に陥る。

メインのかもが焼けたところ。

余熱でじっくり火を入れてますー☆

お上品に盛り付け完了！

シュークリーム失敗！！（2回）

レシピが悪い！！（ｂｙ先生）

でも、料理教室のレシピがおかしいって、

あり得なくない？

フランスだから、しょうがないか・・・。

シュークリームの失敗の代わりに、

ササッと登場した、

代替え用デザート！

シュークリーム、いつか成功させたい。

Alain Ducasse 料理教室①

2010-11-16T01:03:00.000+01:00

憧れの、

フレンチ料理教室に行って来ました！

こんなに上手に出来ましたー☆

布巾、まるごと煮込まれた時には、

一瞬びっくりしました。

フォアグラの裁き方もマスター！！

一体、いつ使うんだ！！！(笑)

生徒4人で、

シャンパン2本、

ワイン1本あけてしまいました・・・。

宴会？？

ひろりん家。

2010-11-14T21:35:00.000+01:00

ご飯作ってーーーー！！と言ったら、

本当に作ってくれました(笑)

優しいとです。

よっぴーは、無性に、

肉が食べたくなるらしい(笑)

モンドールという季節限定チーズ。

似たような名前が、

ロードオブザリングかなんかで、

出てきた気がする・・・。

リゾット☆

このサイズの鍋も欲しいなー。

モノばっかり増える・・・。

今日もよく飲んだ！

でも今日は、

最後まで寝なかった！！

自分の家。

2010-11-13T21:53:00.000+01:00

たまには私の家。

先月の写真だけど、載せるの忘れておりました。

から揚げ作りました。

チーズとサラミで、

確実に脂肪が増えていく私・・・。

久しぶりの、ポップコーン！！

電子レンジでチン！！

今日もよく飲みました。

ここを出ていかなきゃいけない日が来ると思うと、

たまにものすごく淋しくなる・・・。

初めて作った焼きそば☆

もちろん、美味しゅうござりました。

えりりんの日常 in Paris

Ah non, c'est pas vrai !!

Souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie.

Jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Cérémonie de mariage.

Vive les vacances!! - San Sebastien -

Petite fete à la maison à Erilyn☆

Il n'est rien de moins qu'un génie.

Japan Expo

Jean

とんかつとんぼ ＆ 謎の花の名

謎の草、開花！！

最後の晩餐 with よっぴー

日本から帰ってきて・・・

ももちゃん

Pramil

修 －Shu－

Le Troquet

まとめて・・・ －Réunir en un toutー

イタリアンが出来る女になる為に・・・（本日フランス語翻訳断念）

アムステルダム旅行記③ －Carnet de voyage AmsterdamⅢー

アムステルダム旅行記② －Carnet de voyage AmsterdamⅡー

アムステルダム旅行記① －Carnet de voyage AmsterdamⅠー

たこ焼き会 ーFête de Takoyakiー

お花見 －Le pique-nique dans le Parc de Sceauxー

ベルギーまとめ ーRésumé de la Belgiqueー

夕焼け －Coucher de soleilー

ベルギーのかわいこちゃん☆Chers enfants Belgique

ベルギー行って来ました！Belgique ---Bruxelles---

続きー。 Plus...。

勉強のために ～Pour l'étude～

地震・・・つД‘)・゜・。・゜゜・＊:.。

食欲旺盛です。

ひな祭り週間☆

笑う門には福来る！？

幸せってなんだーーー？

続、新しい事探し。

女子力↑↑↑

春の気配・・・。

Les Papilles☆

モノが増える理由。

ポンピドゥー

作品集ー☆

先週食べたもの②

先週のご飯①

今週は、忙しい・・・。

和食三昧！！

作品と戦利品。

息抜き＆手抜き。

手巻き新年会☆

風邪ひいてました・・・。

えりりんの正月。

えりりんの大みそか☆

えりりんの年末 in Paris 30日☆

玄関マット盗難！！！！！！！！！！！！

クリスマス・イルミネーション特集☆

イヴ☆

韓林---!!!

街角に感じるクリスマス☆

とっくり完成！！

La Locanda イタリア料理☆

女子会 in 遊鈴☆

陶芸教室忘年会☆

雪やこんこん・・・。

最近作ったもの。

鍋の会☆

嵐の週末ー！！

食ブログではないつもり・・・。

散歩。

やっぱり、ルシーヌ。

クリスマスまで、あと1カ月・・・！！

料理教室③

料理教室②

Alain Ducasse 料理教室①

ひろりん家。

自分の家。

Petite fete à la maison à　Erilyn☆

とんかつとんぼ　＆　謎の花の名

修　－Shu－

まとめて・・・　－Réunir en un toutー

アムステルダム旅行記③　－Carnet de voyage AmsterdamⅢー

アムステルダム旅行記②　－Carnet de voyage AmsterdamⅡー

アムステルダム旅行記①　－Carnet de voyage AmsterdamⅠー

たこ焼き会　ーFête de Takoyakiー

お花見　－Le pique-nique dans le Parc de Sceauxー

ベルギーまとめ　ーRésumé de la Belgiqueー

夕焼け　－Coucher de soleilー

続きー。　Plus...。

勉強のために～Pour l'étude～

えりりんの年末　in Paris 30日☆

女子会　in 遊鈴☆